Update this timeline entry

Fr. Domingo Agustin wrote a Yamasee Grammar just before he died

Source: The Debatable Land #557